目錄

• 操作信息
• 中轉(zhuǎn)信息
• 海關(guān)信息
• 未成功交付
• 返回給發(fā)件人
• 延遲
• 其他
• 妥投

操作信息

• 00.01 - Electronic notification of shipment

Electronic notification of shipment“裝運(yùn)電子通知”——這個(gè)狀態(tài)并不意味著您的包裹已經(jīng)開(kāi)始打包運(yùn)送，請(qǐng)...

• 00.03 - Delivery cancellation

Delivery cancellation“取消配送”

• 00.06 - Operation cancelled

Operation cancelled “操作已取消”

• 00.07 - Shipment confirmation

Shipment confirmation “發(fā)貨確認(rèn)”

• 00.08 - Item Booked

Item Booked “物品被預(yù)定”

• 00.09 - Order payment received

Order payment received “已收到訂單付款”

• 00.10 - Notification sent to sender

Notification sent to sender “通知發(fā)送給寄件人”

• 00.12 - Seller received order

Seller received order “賣家收到訂單”

• 01.06 - Item accepted by courier

Item accepted by courier“物流商已收件”

• A0.00 - Electronic MAWB created

Electronic MAWB created“創(chuàng)建電子航空主運(yùn)單”空運(yùn)提單是一項(xiàng)重要的航空貨物的文件，是托運(yùn)人和承運(yùn)人間...

• A0.01 - Consignment Booked

Consignment Booked“托運(yùn)記錄”

• Send item abroad (EDI-received)

Send item abroad (EDI-received)“包裹已離境（數(shù)據(jù)已交換）”"EDI" 指的是“電子信息交換”。意...

• Reference number

你可以使用寄件人分配給包裹的參考號(hào)碼來(lái)查詢你的包裹狀態(tài)。

• door tag number

當(dāng)你不在家的時(shí)候，沒(méi)有辦法簽收包裹，F(xiàn)edex會(huì)在你家門(mén)上留下一個(gè)便簽，就是(fedex door tag)，這是你唯...

• waybill generated

waybill generated—運(yùn)單生成當(dāng)你的包裹狀態(tài)顯示為waybill generated, 代表郵局給了賣家一個(gè)單號(hào)，但實(shí)際...

• collection scan

貨物出庫(kù)掃描——當(dāng)你看到包裹信息為collection scan ，則代表包裹已經(jīng)交給了運(yùn)輸商，并經(jīng)過(guò)了掃描，已經(jīng)...

• Shipment Accepted

Shipment Accepted 通常出現(xiàn)在美國(guó)郵政USPS的物流信息中，意思是美國(guó)郵政已經(jīng)實(shí)際收到了包裹。當(dāng)郵局收...

• Item is announced

"Item is announced"指的是郵局給寄件人分配了一個(gè)單號(hào)，但實(shí)際上包裹此時(shí)還沒(méi)有寄出。此信息...

• Shipping information received

Shipping information received，指賣家已經(jīng)向運(yùn)輸商提交了上門(mén)取件的要求，但目前包裹并未開(kāi)始實(shí)際運(yùn)輸。

• Origin Post is Preparing Shipment

Origin Post is Preparing Shipment"Origin Post is Preparing Shipment" 指的是發(fā)件國(guó)家郵政...

• Received from Customer

Received from CustomerReceived from Customer 指新加坡郵政已經(jīng)從寄件人那里收到了包裹，這里的custom...

• Customer Recall

Customer Recall 指的是發(fā)件人要求退回包裹。

• Order Processed: Ready for UPS

"Order Processed: Ready for UPS" 指UPS已經(jīng)從賣家那里收到了發(fā)貨的電子信息，當(dāng)包裹開(kāi)始實(shí)...

• Keywords similar to "Info received"

"Info received" 指的是賣家已經(jīng)給物流商發(fā)送了發(fā)貨通知，但實(shí)際包裹還在賣家倉(cāng)庫(kù)中，未被攬...

中轉(zhuǎn)信息

• 00.02 - Data about your parcel registered

Data about your parcel registered“您的包裹信息已登記”——通常，當(dāng)發(fā)件人通知郵政運(yùn)營(yíng)商接收他們的包裹...

• 00.04 - Shipment not arrived to postal operator

Shipment not arrived to postal operator“包裹未到達(dá)郵政運(yùn)營(yíng)商”——指發(fā)送方已經(jīng)通知郵政運(yùn)營(yíng)商有包裹需...

• 00.05 - No further track and trace service available

No further track and trace service available“無(wú)法提供進(jìn)一步的追蹤服務(wù)”——指不會(huì)進(jìn)行更詳細(xì)的追蹤服...

• 00.11 - Notification sent to recipient

Notification sent to recipient “通知發(fā)送給收件人”

• 01.01 - Accepted from sender

Accepted from sender “收到來(lái)自發(fā)件人的包裹”——指郵件物品已經(jīng)由發(fā)件人提交給了郵政運(yùn)營(yíng)商

• 01.02 - Partial acceptance (according to list)

Partial acceptance (according to list) “部分驗(yàn)收”

• 01.03 - Arrived origin post office

Arrived origin post office“到達(dá)起始郵局”

• 01.04 - Acceptance from partners

Acceptance from partners“由合作伙伴驗(yàn)收”

• 01.05 - Accepted after operational time. Processing next working day.

Accepted after operational time. Processing next working day.“運(yùn)營(yíng)時(shí)間之后收件，下個(gè)工作日處理”

• 03.01 - Arrived at postal office

Arrived at postal office“抵達(dá)郵局”

• 03.02 - Arrived at sorting center

Arrived at sorting center“抵達(dá)分揀中心”

• 03.03 - Import (Item arrived at country of destination)

Import (Item arrived at country of destination)“進(jìn)口（包裹到達(dá)目的國(guó)）”

• 03.04 - Arrival at international place of exchange

Arrival at international place of exchange“到達(dá)國(guó)際交換站”

• 03.05 - Arrival at transit point

Arrival at transit point“到達(dá)中轉(zhuǎn)站”

• 03.06 - Arrival at delivery point

Arrival at delivery point“到達(dá)交貨點(diǎn)”

• 03.08 - Arrived to automated postal office

Arrived to automated postal office“到達(dá)自動(dòng)化郵局”

• 04.01 - Left postal office

Left postal office “包裹已離開(kāi)郵局”

• 04.02 - Left acceptance point

Left acceptance point“離開(kāi)接收點(diǎn)”

• 04.03 - Left sorting center

Left sorting center“離開(kāi)分揀中心”

• 04.04 - Send item abroad (Export)

Send item abroad (Export)“發(fā)送物品到國(guó)外（出口）”

• 04.05 - Left international place of exchange

Left international place of exchange“離開(kāi)國(guó)際交換中心”

• 04.06 - Left transit point

Left transit point“離開(kāi)中轉(zhuǎn)站”

• 04.07 - Sent to delivery office

Sent to delivery office “送往投遞局”

• 04.09 - Transferred to international place of exchange

Transferred to international place of exchange“傳送到國(guó)際交換中心”

• 04.10 - Submitted to partner for transportation

Submitted to partner for transportation“提交給合作伙伴來(lái)負(fù)責(zé)運(yùn)輸”

• 04.11 - Handed over to Airline/Transporter

Handed over to Airline/Transporter“移交給航空公司/運(yùn)輸車”

• 06.06 - Cash On Delivery

Cash On Delivery“貨到付款”

• 06.07 - Item delivered, C.O.D. payment slip not recorded yet

Item delivered, C.O.D. payment slip not recorded yet“郵件已送達(dá)，貨到付款付款單還沒(méi)有記錄”

• 06.08 - Partial delivery

Partial delivery“部分交付”

• 06.10 - Delivered to neighbour

Delivered to neighbour“包裹放在鄰居家”

• 07.00 – Redirected

Redirected“重新寄送”——指郵件的地址之前是錯(cuò)誤的，現(xiàn)在重新寄送到正確的地址

• 07.01 - Forwarded. Arrival to wrong direction

Forwarded. Arrival to wrong direction“到達(dá)了錯(cuò)誤的地址，（按新地址）轉(zhuǎn)寄”

• 07.02 - Forwarded. Recipients request

Forwarded. Recipients request“收件人要求轉(zhuǎn)寄”

• 07.03 - Recipient moved out. Forwarded to new address

Recipient moved out. Forwarded to new address“收件人搬家，遞送到新地址”

• 10.00 - Delivery attempt

Delivery attempt“嘗試投遞”

• 10.01 - Submitted for delivery

Submitted for delivery已提交，待遞送?！岩平唤o投遞代理商

• 10.02 - Delivery scheduled

Delivery scheduled“已安排遞送”

• 10.03 - Recipient advised to pick up the item

Recipient advised to pick up the item“收件人被通知前往取件”

• in progress

in progress“運(yùn)輸途中”

• in transit

in transit“運(yùn)輸途中”,代表你的包裹正在送往目的地的路上，如果你的包裹已經(jīng)到達(dá)了目的國(guó)家，那么你最好...

• arrived at overseas

arrived at overseas“包裹到達(dá)了海外”，這里的海外是一個(gè)很寬泛的詞， 你的包裹可能已經(jīng)到達(dá)了目的地國(guó)...

• item is pre-advised

"item is pre-advised"   指貨物已經(jīng)打印好了派送標(biāo)簽，但是快遞物流商暫時(shí)還沒(méi)有...

• Sales Order Raised

Sales Order Raised這代表著你的包裹已經(jīng)被寄出去了。（經(jīng)常出現(xiàn)在皇家郵政上）

• Item sent to, MPC PMIH (KLIA)

"Item sent to, MPC PMIH (KLIA)" 這句話經(jīng)常會(huì)顯示在馬蘭西亞郵政查詢的信息上，它指的是你...

• IPZ-Ffm

使用德國(guó)DHL寄送包裹時(shí)通常會(huì)顯示IPZ-Ffm的字樣，IPZ-Ffm 指的是德國(guó)美茵河畔的法蘭克福的DHL國(guó)際郵件中...

• Mail posted

mail posted 指你的包裹已經(jīng)由運(yùn)輸商接收，并且已經(jīng)開(kāi)始運(yùn)送了。

• Delivery arranged no details expected

Delivery arranged no details expected-快件通過(guò)第三方派送無(wú)法得到簽收結(jié)果，請(qǐng)直接和收件人確認(rèn)雖然D...

• DHL Economy

DHL 經(jīng)濟(jì)包查詢DHL包裹的時(shí)候，注意查看 produkt / service  那一欄， 如果是 WELTPAKET Econ...

• “Insert item into bag (Otb)

包裹已經(jīng)裝袋（otb）這代表著你的包裹已經(jīng)打包好，正在寄往目的國(guó)家，此時(shí)你應(yīng)該可以在你當(dāng)?shù)氐泥]政系統(tǒng)...

• Forwarded for deliver

Forwarded for deliver 指你的包裹已經(jīng)交給了第三方進(jìn)行派送,請(qǐng)耐心等待簽收結(jié)果。

• out for delivery

“到達(dá)待取”——你的包裹已經(jīng)到達(dá)了當(dāng)?shù)氐泥]件處理點(diǎn)，物流商即將派件，或者是包裹等待你自己去提取。如果...

• Poste Restante

留局待取，意思是你的包裹目前正在當(dāng)?shù)剜]局中存放著，等待收件人自行領(lǐng)取。郵局通常都會(huì)有一個(gè)保留期限...

• Arrived at Delivery Facility

Arrived at Delivery Facility 意思是包裹已經(jīng)到達(dá)當(dāng)?shù)氐目爝f點(diǎn)或郵局，通常情況下，當(dāng)天或者第二天就會(huì)...

• Arrived at Sort Facility

Arrived at Sort Facility 意思是包裹到達(dá)了一個(gè)包裹分揀站，正在繼續(xù)配送的途中。等到出現(xiàn)了Arrived at...

• ETD&ETA

ETD: ESTIMATED time of departure 估計(jì)離港時(shí)間ETA: ESTIMATED Time of Arrival 預(yù)計(jì)到港時(shí)間

• The Item is at the shippers warehouse

"The Item is at the shippers warehouse" 代表包裹仍在賣家的倉(cāng)庫(kù)中，目前還沒(méi)有交給荷蘭郵...

• Departure to country of destination

Departure to country of destination 指的是包裹目前正在發(fā)往目的國(guó)家的途中。

• Departure from outward office of exchange

"Departure from outward office of exchange" 指的是包裹目前正在通過(guò)海關(guān)出境檢查。當(dāng)包裹...

• Dispatched to overseas

Dispatched to overseas指包裹目前正在發(fā)往海外，但還沒(méi)有達(dá)到目的國(guó)，通常需要等待1-2周，包裹才會(huì)到達(dá)...

• Guangzhou Terminal, left hand navigation

Guangzhou Terminal, left hand navigation中文解釋為：廣州航站，離開(kāi)交航，即包裹已經(jīng)離開(kāi)廣州，目前...

• Shanghai Pudong, left hand navigation

Shanghai Pudong, left hand navigation指的是“上海浦東，離開(kāi)交航”，即包裹離開(kāi)了浦東，正在發(fā)往目的國(guó)...

• Arrival Scan

Arrival scan 指的是包裹到達(dá)了UPS的一個(gè)分揀點(diǎn)，并經(jīng)過(guò)了掃描。包裹目前還在運(yùn)輸途中，如果這是一個(gè)國(guó)...

• Receive item in office of exchange (inb)

"Receive item in office of exchange (inb)" 指的是包裹已經(jīng)到達(dá)目的國(guó)家的一個(gè)互換局，其中...

• Exported to opened

Exported to opened 指出口開(kāi)拆，包裹有可能會(huì)被退回。

• Delivery Address Changed

"Delivery Address Changed" 指的是UPS按照發(fā)件人或收件人的要求，將派送地址進(jìn)行了更改。

• Departure Scan

Departure Scan 指包裹已經(jīng)離開(kāi)UPS的某個(gè)分揀點(diǎn)，正在送往下一個(gè)UPS分揀點(diǎn)。如果是跨國(guó)運(yùn)輸，那么兩次掃...

• Destination Scan

Destination Scan意思是包裹已經(jīng)到達(dá)了UPS當(dāng)?shù)氐呐伤忘c(diǎn)，即將完成最后的派送工作。

• Out for Delivery in USPS

Out for Delivery 出現(xiàn)的上一條信息通常為“arrival at unit”。

• Processed

Processed 指包裹目前正在物流商的中轉(zhuǎn)站中通過(guò)了掃描。

• Shipment Acceptance

Shipment Acceptance是每一個(gè)USPS包裹都會(huì)出現(xiàn)的狀態(tài)，當(dāng)包裹到達(dá)USPS的第一個(gè)分揀點(diǎn)的時(shí)候，會(huì)出現(xiàn)該狀...

• Picked Up by Shipping Partner

Picked Up by Shipping Partner 指包裹被交給物流合作伙伴完成配送。

• Arrived overseas

Arrived overseas 指的是包裹已經(jīng)到達(dá)目的國(guó)家。

• Destination Sort

Destination Sort 指的是你的包裹已經(jīng)被國(guó)際郵件分揀中心分揀運(yùn)送到了CourierPost的倉(cāng)庫(kù)中。

• Sort To

"Sort To" 只是一個(gè)操作狀態(tài)消息，代表包裹已經(jīng)被分揀到了特定的區(qū)域。

• Sorting Complete

Sorting Complete 指包裹已經(jīng)分揀到合適的派送車輛，即將完成接下來(lái)的派送。當(dāng)包裹到達(dá)郵局，首先會(huì)按照...

海關(guān)信息

• 02.01 - Update item information

Update item information“更新包裹信息”

• 02.02 – Sorting

Sorting“分類揀選”

• 02.03 - Consolidated for export (Export)

Consolidated for export (Export)          “合并出口”

• 02.04 - Consolidated for local delivery

Consolidated for local delivery“集合本地傳送”——開(kāi)展在目的地國(guó)家的物品交付

• 02.05 - Passed to retention

Passed to retention“傳遞滯留”，收件人需要去當(dāng)?shù)剜]局自行提貨。

• 02.06 - Incoming mail distribution (Sorting)

Incoming mail distribution (Sorting)“分配接收郵件”（分類揀選）

• 02.07 - Customs data renewal

Customs data renewal“海關(guān)數(shù)據(jù)更新”

• 02.08 - Item damaged. Repacking

Item is damaged. Repacking“物品損壞，正在重新打包”

• 02.09 - Customs Clearance

Customs Clearance“海關(guān)放行”

• 02.10 - Special processing for item

Special processing for item “特殊處理的物品”

• 02.11 - Additional tracking number added

Additional tracking number added“增加了額外的查詢號(hào)碼”

• 02.12 - Awaiting payment customs taxes

Awaiting payment customs taxes“等待繳納海關(guān)關(guān)稅”

• 02.13 - Customs Clearing. Missing or Incorrect Invoice.

Customs Clearing. Missing or Incorrect Invoice.“結(jié)關(guān)，發(fā)貨單錯(cuò)誤或缺失”

• 02.14 - Customs. VAT, import number necessary or Customs declaration required

Customs. VAT, import number necessary or Customs declaration required“海關(guān)，需要增值稅，進(jìn)口編號(hào)...

• 02.15 - Awaiting presentation to customs commissioner

Awaiting presentation to customs commissioner“等待提交給海關(guān)專員”

• 02.16 - Retained by customs without specified reason

Retained by customs without specified reason“沒(méi)有指定的原因被海關(guān)留存”——這意味著被海關(guān)扣留，因沒(méi)...

• 02.17 - Contact delivery company for details

Contact delivery company for details“聯(lián)系快遞公司了解詳情”

• 02.18 - Customs clearance. Prohibited items

Customs clearance. Prohibited items“通關(guān)，違禁物品”

• 02.19 - Customs Clearance. Notification sent to recipient

Customs Clearance. Notification sent to recipient“報(bào)關(guān)，通知發(fā)送給收件人”

• 02.20 - History of your item archived

History of your item archived“您的包裹歷史信息已存檔”

• 02.21 - Awaiting recipient's instruction for customs clearance

Awaiting recipient's instruction for customs clearance“等待收件人的指令辦理通關(guān)手續(xù)”

• 03.07 - Released by customs

Released by customs“海關(guān)放行”

• 04.08 - Into customs

Into customs“進(jìn)入海關(guān)”

• Curitiba / PR, Received by the Brazil Post, Object subject to inspection and delay on delivery

意思是包裹已經(jīng)到達(dá)巴西，正在接受海關(guān)檢查并推遲派送。出現(xiàn)這個(gè)狀態(tài)，那么就表明順利通關(guān)的機(jī)會(huì)不大了...

• Clearance event

Clearance event 的意思是正在清關(guān)中。

• Inbound Into customs

Inbound Into customs 指包裹目前已經(jīng)進(jìn)入海關(guān)，正在查驗(yàn)中。

• handed over to customs

"handed over to customs" 是一個(gè)正常狀態(tài)，意思是包裹正在交給海關(guān)檢查，接下來(lái)的一條物流信...

• Awaiting presentation to customs commissioner

"Awaiting presentation to customs commissioner" 指您的包裹目前正在等待海關(guān)確定是否需要...

• customs clearance is completed

“customs clearance is completed”指的是包裹已經(jīng)清關(guān)完成，目前正交給郵政公司完成派送。

• Clearance in Progress

Clearance in Progress 指的是包裹目前正在清關(guān)中。

• Export Scan

Export Scan 指的是包裹已經(jīng)在發(fā)件國(guó)完成了出口所需要的程序。

未成功交付

• 05.00 - Unsuccessful delivery attempt

Unsuccessful delivery attempt “未成功交付”

• 05.01 - Unsuccessful delivery attempt. Recipient refused

Unsuccessful delivery attempt. Recipient refused“未成功交付，收件人拒收”，當(dāng)前狀態(tài)不會(huì)顯示拒收原因

• 05.02 - Unsuccessful delivery attempt. Recipient should come to office.

Unsuccessful delivery attempt. Recipient should come to office.“未成功交付，請(qǐng)收件人來(lái)郵局自提”——...

• 05.03 - Unsuccessful delivery attempt. Delivery timed under recipient request

Unsuccessful delivery attempt. Delivery timed under recipient request“未成功交付，收件人指定投遞...

• 05.04 - Unsuccessful delivery attempt. Recipient absent

Unsuccessful delivery attempt. Recipient absent“未成功交付，收件人不存在”——指在指定的地點(diǎn)和交貨時(shí)...

• 05.05 - Unsuccessful delivery attempt. Recipient moved, Left no Address

Unsuccessful delivery attempt. Recipient moved, Left no Address“未成功交付，收件人地址變動(dòng)，沒(méi)有...

• 05.06 - Unsuccessful delivery attempt. Recipient missed

Unsuccessful delivery attempt. Recipient missed“未成功交付，收件人不在”——指郵政運(yùn)營(yíng)商進(jìn)行了遞送，...

• 05.07 - Unsuccessful delivery attempt. Insufficient or incorrect address

Unsuccessful delivery attempt. Insufficient or incorrect address“未成功交付，地址不正確或不夠詳細(xì)...

• 05.08 - Unsuccessful delivery attempt. Technical reasons

Unsuccessful delivery attempt. Technical reasons“未成功交付，技術(shù)原因”

• 05.09 - Unsuccessful delivery attempt. Other issues

Unsuccessful delivery attempt. Other issues“未成功交付，由于其他問(wèn)題”

• 05.10 - Unsuccessful delivery attempt. Notice left

Unsuccessful delivery attempt. Notice left“未成功交付，留下了通知便簽”——這種狀態(tài)指郵遞員派送時(shí)你...

• 05.11 - Unsuccessful delivery attempt. Recipient not available at the time of delivery or office closed

Unsuccessful delivery attempt. Recipient not available at the time of delivery or office closed“...

• 05.12 - Unsuccessful delivery attempt. No delivery for specified address. Addressee advised to pick up the item

Unsuccessful delivery attempt. No delivery for specified address. Addressee advised to pick up th...

• 05.13 - Unsuccessful delivery attempt. Item with no home delivery. Please contact office

Unsuccessful delivery attempt. Item with no home delivery. Please contact office“未成功交付，物品...

• 05.14 - Unsuccessful delivery attempt. Holiday or weekend.

Unsuccessful delivery attempt. Holiday or weekend.“未成功交付，假期或周末”

• 05.15 - Unsuccessful delivery attempt. Unpaid cash on delivery

Unsuccessful delivery attempt. Unpaid cash on delivery“未成功交付，貨到未付款”

• 05.16 - Refusal of payment customs charges

Refusal of payment customs charges“拒絕支付海關(guān)費(fèi)”

• 05.17 - Unsuccessful delivery attempt. Delivery scheduled

Unsuccessful delivery attempt. Delivery scheduled“未成功交付，已安排遞送”

• 05.18 - Unsuccessful delivery attempt. Retained at Office

Unsuccessful delivery attempt. Retained at Office“未成功交付，包裹保留在郵局”

• 05.19 - Unsuccessful delivery attempt. Force majeure

Unsuccessful delivery attempt. Force majeure“未成功交付，因?yàn)椴豢煽沽σ蛩亍?/p>

• 08.00 – Undeliverable

Undeliverable“無(wú)法投遞”

• 08.01 - Undeliverable Misrouted

Undeliverable Misrouted“無(wú)法投遞，轉(zhuǎn)移或定向到了錯(cuò)誤的地方或路線”

• 08.02 – Undeliverable Customs reason

Undeliverable Customs reason“海關(guān)扣留，無(wú)法投遞”

• 08.03 – Undeliverable No delivery to destination. Please contact courier

Undeliverable No delivery to destination. Please contact courier“無(wú)法投遞到目的地，請(qǐng)聯(lián)系快遞商”

• 08.04 – Undeliverable Item damaged

Undeliverable Item damaged“包裹損壞，無(wú)法投遞”

• 08.05 - Undeliverable Item seized

Undeliverable Item seized“包裹被扣押，無(wú)法投遞”

• 08.06 - Undeliverable. Item lost

Undeliverable. Item lost“包裹丟失，無(wú)法投遞”

• 08.07 - Undeliverable. Destroyed.

Undeliverable. Destroyed.“包裹被破壞，無(wú)法投遞”

• Delivery to the addressee's home failed

遞送失敗可能的原因有：1. 派送的時(shí)候，收件人不在2. 提供的收件人地址錯(cuò)誤3. 收件人要求晚些時(shí)間再投遞...

• failed attempt

運(yùn)輸商嘗試投遞但是失敗了，通常情況下會(huì)留下一個(gè)便條并嘗試二次投遞?？赡艿脑蚴牵菏占司苁瞻?、...

• Item not allowed (x-ray) and rejected

物品包含違禁品，沒(méi)有通過(guò)X光的掃描，被退回。

• Undelivered as addressed

Undelivered as addressed 指包裹因?yàn)榈刂吩驘o(wú)法被投遞，此類型的包裹通常會(huì)返還給發(fā)件人。

• Did not properly cast

Did not properly cast 指包裹未妥投。

• Exception: Action Required

Exception: Action Required 指的是包裹由于地址原因無(wú)法派送成功，發(fā)件人需要立即將正確的地址給到UPS。

• Missent

Missent 指包裹被發(fā)送到了一個(gè)錯(cuò)誤的郵局分揀點(diǎn)，無(wú)法完成最后的派送工作。這個(gè)錯(cuò)誤是由USPS美國(guó)郵政自...

返回給發(fā)件人

• 06.02 - Returned back to sender

Returned back to sender“返還給寄件人”

• 09.00 - Return item to sender

Return item to sender“退回寄件人”

• 09.01 - Return to sender. Item unclaimed

Return to sender. Item unclaimed“退回寄件人，包裹無(wú)人認(rèn)領(lǐng)，保留時(shí)間超時(shí)”

• 09.02 - Return to sender. Refused by addressee.

Return to sender. Refused by addressee.“退回寄件人，收件人拒絕收件”

• 09.03 - Return to sender. Addressee cannot be located.

Return to sender. Addressee cannot be located.“退回寄件人，聯(lián)系不到收件人”

• 09.04 - Return to sender. Does not meet Customs requirements.

Return to sender. Does not meet Customs requirements.“退回寄件人，不符合海關(guān)要求”

• 09.05 - Return to sender. Incorrect/insufficient address.

Return to sender. Incorrect/insufficient address.“退回寄件人，地址錯(cuò)誤或不夠詳細(xì)”

• 09.06 - Return to sender. At the request of the sender.

Return to sender. At the request of the sender.“應(yīng)寄件人的請(qǐng)求，退回寄件人”

• 09.07 - Return to sender. Addressee deceased.

Return to sender. Addressee deceased.“退回寄件人，收件人已故”

• 09.08 - Return to sender. Item damaged.

Return to sender. Item damaged.“退回寄件人，物品受損”

• 09.09 - Return to sender. Addressee moved.

Return to sender. Addressee moved“返還給寄件人。收件人搬家了，原地址聯(lián)系不到收件人”

• The item is being returned to the sender

包裹正在返還給發(fā)件人，可能的原因有：1. 包裹已經(jīng)過(guò)了保留期2. 包裹的地址錯(cuò)誤3. 無(wú)法確定收件人的地址...

• exception

“包裹異?！薄赡艿脑蚴牵汉ｊP(guān)扣留、未成功投遞、返還給收件人或者其他異常情況。如果你接收到了包裹...

延遲

• 11.00 - Temporary delayed

Temporary delayed“臨時(shí)延誤”

• 11.01 - Delay. Temporary volume surge

Delay. Temporary volume surge“延誤，臨時(shí)出現(xiàn)業(yè)務(wù)高峰”

• 11.02 - Post office out of work. Item delayed

Post office out of work. Item delayed“郵局未營(yíng)業(yè)，派送延誤”

• 11.03 - Delay. Weather conditions

Delay. Weather conditions由于天氣原因而延誤

• 11.04 - Delay. Awaiting recipients address

Delay. Awaiting recipients address“延誤，等待收件人地址”

• 11.05 - Delay. Shipment data not match (weight/size/content...)

Delay. Shipment data not match (weight/size/content...)“延誤，貨運(yùn)數(shù)據(jù)不匹配（重量、尺寸、內(nèi)容等...

• 11.06 - Delay. Unpaid transport fees

Delay. Unpaid transport fees“延誤，未繳納運(yùn)輸費(fèi)用”

• Adverse Weather May Cause Delay

"Adverse Weather May Cause Delay" 指不利的天氣狀況可能會(huì)導(dǎo)致預(yù)定的交貨日期發(fā)生變化。

其他

• 20.01 - Container loaded

Container loaded“集裝箱裝載”

• 20.02 - Container Discharged

Container Discharged“集裝箱轉(zhuǎn)運(yùn)”

• 20.03 - Empty container arrival

Empty container arrival“空集裝箱到達(dá)”

• 20.04 - Arrival for loading (stuffing)

Arrival for loading (stuffing)“到達(dá)待裝貨”

• 20.05 - Arrival at port for loading

Arrival at port for loading“抵達(dá)港口待裝貨”

• A1.00 - Consignment arrived to airline

Consignment arrived to airline“包裹已抵達(dá)航空公司”

• A1.01 - Good confirmed on board of flight

Good confirmed on board of flight“確認(rèn)包裹在飛機(jī)上”

• A2.00 - Arrival at Airport

Arrival at Airport“抵達(dá)機(jī)場(chǎng)”

• A2.01 - Arrival at destination Airport

Arrival at destination Airport“抵達(dá)目的地機(jī)場(chǎng)”

• A3.00 - Consignment received from flight

“收到航班的貨物，已發(fā)貨”

• A3.01 - Documents received at destination

Documents received at destination“在目的地接收到文件”

• A3.02 - Flight depart

Flight depart“航班已啟程”

• A4.00 - Consignment ready for pick up

Consignment ready for pick up“準(zhǔn)備收貨”

• A5.00 - Documents delivered to recipient (forwarder)

Documents delivered to recipient (forwarder)“文件交付給了收件人”

• A5.01 - Consignment delivered to recipient (forwarder)

Consignment delivered to recipient (forwarder)“貨物已交付給收件人（貨代公司）”

• Expired

Expired“運(yùn)輸過(guò)久”——在51tracking的系統(tǒng)中，我們會(huì)把運(yùn)輸時(shí)間超過(guò)60天或者包裹狀態(tài)30天未發(fā)生變化定義為...

• Fulfilled by Amazon

Fulfilled by Amazon 屬于下面三種情況的第二種，指入駐商家的商品，但是貨物寄存在亞馬遜的發(fā)貨倉(cāng)庫(kù)，...

• not found

not found“查詢不到” 指你的包裹目前查詢不到物流信息，可能的情況如下：運(yùn)輸商還未接收到您的包裹。你...

• AWB

AWB = Air Way Bill意思是：空運(yùn)快遞單號(hào)，運(yùn)單號(hào)，航運(yùn)收據(jù)等等。例如HL/FEDEX/TNT/DHL/UPS等的運(yùn)單號(hào)...

• DHL Premium

DHL優(yōu)先包查詢DHL包裹的時(shí)候，注意查看 produkt / service  那一欄， 如果是WELTPAKET Premium, Pr...

• shipment on hold

“shipment on hold” 等待派件，一般兩種情況：收件人不在暫時(shí)無(wú)法派送 / 等待收件人支付關(guān)稅，一般2-3天...

• China Post Ordinary Small Packet Plus

China Post Ordinary Small Packet Plus 的意思是“中國(guó)郵政平常小包+”，這是由中國(guó)郵政針對(duì)速賣通平臺(tái)訂...

• 4PX Singapore Post OM Pro

"4PX Singapore Post OM Pro" 指的是線上發(fā)貨新郵經(jīng)濟(jì)小包，該物流產(chǎn)品是由遞四方與新加坡郵...

• Correos Economy

Correos Economy又稱為中外運(yùn)-西郵經(jīng)濟(jì)小包，是由中外運(yùn)空運(yùn)發(fā)展股份有限公司聯(lián)合西班牙郵政，提供的一...

• Royal Mail Economy

“中外運(yùn)-英郵經(jīng)濟(jì)小包（Royal Mail Economy）”是中外運(yùn)空運(yùn)發(fā)展股份有限公司聯(lián)合英國(guó)郵政針對(duì)速賣通賣家...

• SF Economic Air Mail

SF Economic Air Mail 指的是順豐國(guó)際經(jīng)濟(jì)小包，是由國(guó)內(nèi)的快遞巨頭順豐快遞推出的專機(jī)空運(yùn)服務(wù)，針對(duì)訂...

• SunYou Economic Air Mail

SunYou Economic Air Mail(順友航空經(jīng)濟(jì)小包) 是由順友物流推出的經(jīng)濟(jì)類物流服務(wù)，可以發(fā)帶電商品和化妝...

• Yanwen Economic Air Mail

燕文航空經(jīng)濟(jì)小包（Yanwen Economic Air Mail）是由燕文物流有限公司推出的經(jīng)濟(jì)型航空平郵產(chǎn)品。支持發(fā)...

• AliExpress Saver Shipping

AliExpress無(wú)憂物流-簡(jiǎn)易（AliExpress Saver Shipping）是專門(mén)針對(duì)速賣通賣家重量俄羅斯小于2000g、烏克...

• AliExpress Standard Shipping

AliExpress Standard Shipping(速賣通無(wú)憂物流-標(biāo)準(zhǔn))是全球速賣通與菜鳥(niǎo)網(wǎng)絡(luò)聯(lián)合推出的官方物流服務(wù)，為...

• CORREOS PAQ 72

CORREOS PAQ 72 (中外運(yùn)-西郵標(biāo)準(zhǔn)小包) 是中外運(yùn)公司聯(lián)合西班牙郵政針對(duì)速賣通賣家的30kg以內(nèi)的貨物推出...

• AliExpress Premium Shipping

AliExpress Premium Shipping是速賣通與菜鳥(niǎo)網(wǎng)絡(luò)聯(lián)合推出的官方物流服務(wù)，為速賣通賣家提供國(guó)內(nèi)攬收、國(guó)...

• USPS tracking number

USPS 美國(guó)郵政單號(hào)格式總的來(lái)說(shuō)，13位數(shù)以US結(jié)尾的單號(hào)是最為普遍的美國(guó)郵政國(guó)際單號(hào)，通常USPS快遞單號(hào)...

• FedEx tracking number format

FedEx的快遞單號(hào)有多種類型，通過(guò)對(duì)在51tracking快遞查詢平臺(tái)中的單號(hào)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)，我們發(fā)現(xiàn)fedex的快遞單...

• DHL tracking number format

DHL的快遞單號(hào)通常為10位數(shù)字組成，但也存在一些其他的單號(hào)類型，例如：9 位數(shù)字10 位數(shù)字JD + 18 位數(shù)...

• UPS tracking number format

絕大部分UPS單號(hào)都是由“1Z”開(kāi)頭，后面接6位快遞號(hào)碼，再接2位數(shù)的服務(wù)等級(jí)號(hào)，再接8位數(shù)字。UPS的單號(hào)的...

• TNT tracking number format

TNT是一家全球頂級(jí)物流公司，總部在荷蘭的阿姆斯特丹，在世界60多個(gè)國(guó)家雇有超過(guò)143,000 名員工，為超過(guò)...

• Newgistics tracking number format

Newgistics成立于1999年，致力于為美國(guó)品牌和零售商提供最優(yōu)質(zhì)的解決方案。業(yè)務(wù)涵蓋電子商務(wù)、訂單完成...

• Canada Post tracking number format

加拿大郵政成立于1981年，其宗旨是“以用戶滿意的質(zhì)量和樂(lè)于接受的資費(fèi)，為所有的加拿大民眾、企業(yè)和政府...

• Old Dominion tracking number format

Old Dominion Freight Line成立于1934年，總部位于美國(guó)北卡羅來(lái)納州，是一家LTL（less-than-truckload）...

• Estes tracking number format

Estes是美國(guó)最大的私營(yíng)LTL（less-than-truckload）公司，總部位于弗吉尼亞州的列治文。Estes成立于1931...

• Royal Mail tracking number format

Royal Mail皇家郵政的單號(hào)通常位13位數(shù)，由2個(gè)字母+9個(gè)數(shù)字+2個(gè)字母組成，最后兩位字母為GB。Parcel for...

• Skynet tracking number format

創(chuàng)立于1992年，Skynet在馬來(lái)西亞已有80多個(gè)重要站點(diǎn)。近20年的國(guó)內(nèi)/國(guó)際物流經(jīng)驗(yàn)奠定了Skynet在行業(yè)內(nèi)的...

• GLS tracking number format

GLS成立于1999年，一家荷蘭、英國(guó)合資的物流公司，總部位于阿姆斯特丹，業(yè)務(wù)覆蓋了歐洲41個(gè)國(guó)家以及美國(guó)...

• Aramex tracking number format

Aramex成立于1982年，總部位于迪拜。業(yè)務(wù)貨運(yùn)、物流、倉(cāng)儲(chǔ)、信息記錄管理、電子商務(wù)解決方案，以及網(wǎng)上...

• Bartolini tracking number format

BRT Bartolini是意大利領(lǐng)先的快遞商，為全世界的客戶提供郵件和包裹的派送服務(wù)。作為一個(gè)高效、可靠、靈...

• APC tracking number format

APC Postal Logistics成立于2001年，是全球領(lǐng)先的集運(yùn)商和運(yùn)輸方案提供商。在肯尼迪國(guó)際機(jī)場(chǎng)和洛杉磯國(guó)...

• Canpar tracking number format

Canpar Courier創(chuàng)立于1976年，目前在加拿大的十個(gè)省和美國(guó)大陸都提供快遞服務(wù)。如今的Canpar Courier已...

• Toll tracking number format

Toll快遞成立于1888年，于2015年5月28日被日本郵政收購(gòu)，距今已有100多年的歷史。如今Toll快遞已成長(zhǎng)為...

• Globegistics tracking number format

Globegistics是美國(guó)一家擁有30多年歷史的全球電子商務(wù)和運(yùn)輸解決方案公司。Globegistics為世界各地的客...

• OnTrac tracking number format

OnTrac成立于1991年，是美國(guó)西部的一家物流公司。作為美國(guó)區(qū)域性包裹遞送服務(wù)的首選公司，OnTrac在加利...

• Purolator tracking number format

Purolator是加拿大領(lǐng)先的綜合貨物、包裹物流解決方案提供商，成立于1960年。Purolator擁有172處運(yùn)營(yíng)設(shè)施...

• R&L tracking number format

成立于1965年，R+L快遞已從最初的一人，發(fā)展到擁有近13,000輛運(yùn)輸車輛，平均每天45,000單的運(yùn)輸量。作為...

• Parcelforce tracking number format

作為皇家郵政集團(tuán)的分支，Royal Mail Parcels在1990年8月正式更名為Parcelforce，是英國(guó)最大的幾家快遞...

• An Post tracking number format

愛(ài)爾蘭郵政成立于1984年，是愛(ài)爾蘭一家規(guī)模龐大的國(guó)有公司，員工數(shù)量超過(guò)10,000名，提供包括郵政服務(wù)、...

• Hermes tracking number format

Hermesworld總部在德國(guó)，是一家歐洲跨國(guó)集團(tuán)，提供全方位的供應(yīng)鏈解決方案。Hermesworld集團(tuán)專為全球大...

• DPD tracking number format

DPD快遞成立于1976年，是德國(guó)一家規(guī)模龐大的物流公司，擁有46,000名派送員，每天派送的包裹多達(dá)300萬(wàn)個(gè)...

• Yodel tracking number format

Yodel是英國(guó)除皇家郵政之外最大的快遞服務(wù)商。擁有超過(guò)60個(gè)站點(diǎn)，在英國(guó)境內(nèi)的快遞派送量每周上百萬(wàn)。而...

• India Post tracking number format

印度郵政擁有164年的歷史，在郵件遞送、小型儲(chǔ)蓄計(jì)劃、提供保險(xiǎn)等等方面為印度人民的生活提供了極大的便...

• Speed Post tracking number format

Speed Post是印度郵政快遞的特快專遞服務(wù)，支持免費(fèi)短信提醒、上門(mén)收貨服務(wù)，要求單個(gè)快遞重量不超過(guò)35k...

• Australia Post tracking number format

澳大利亞郵政成立于1805年，是一家國(guó)有企業(yè)?，F(xiàn)有員工35400人，在全國(guó)共設(shè)立了970萬(wàn)個(gè)投遞點(diǎn)，每天接待...

• China Post tracking number format

中國(guó)郵政集團(tuán)是一家大型的國(guó)有獨(dú)資企業(yè)，主要經(jīng)營(yíng)國(guó)內(nèi)和國(guó)際郵件寄遞業(yè)務(wù)、郵政速遞業(yè)務(wù)、郵政物流業(yè)務(wù)...

• Asendia tracking number format

作為法國(guó)郵政和瑞士郵政的合資企業(yè)，Asendia已經(jīng)成為全球領(lǐng)先的國(guó)際郵件服務(wù)和解決方案提供商。在歐洲、...

• Greyhound tracking number format

Greyhound快遞為滿足客戶的不同需求提供各類運(yùn)輸服務(wù)，尤其適用于在校生、服役軍人和退伍老兵。擁有100...

• DSV tracking number format

DSV快遞成立于1976年，是丹麥得夫得斯國(guó)際貨運(yùn)公司旗下品牌，在全球80多個(gè)國(guó)家擁有45,000名員工，是國(guó)際...

• LaserShip tracking number format

LaserShip快遞成立于1986年，是美國(guó)東部和中西部地區(qū)的快遞公司，主要經(jīng)營(yíng)地區(qū)性“最后一公里”派送服務(wù)。...

妥投

• 06.00 - Item delivered

Item delivered“包裹已成功交付”

• 06.01 - Delivered to recipient

Delivered to recipient“交付給了收件人”

• 06.03 - Delivered to warranty

Delivered to warranty交付給了保證人——包裹被交付給了擁有代理權(quán)的另一個(gè)接收人。

• 06.04 - Delievered to family representatives

Delievered to family representatives“交付給了家庭代表”

• 06.05 - Delivered by P.O. box

Delivered by P.O. box“已投入郵政信箱”

• 06.09 - Delivered to front door

Delivered to front door“包裹放在門(mén)口”

• 06.11 - Delivered by Postman

Delivered by Postman“郵遞員已派送成功”

• 06.12 - Collected by customer at office

Collected by customer at office“妥投，客戶已自提”

• 06.13 - Proof of delivery

Proof of delivery“交貨證明”——這不是狀態(tài)，只是簽收信息，需要事實(shí)妥投后你輸入相關(guān)信息得到快遞商確認(rèn)...

• delivered

“妥投”——一般來(lái)說(shuō)，出現(xiàn)這個(gè)狀態(tài)代表包裹已經(jīng)被收件人成功簽收，如果你沒(méi)有收到你的包裹，請(qǐng)聯(lián)系發(fā)件人...

• Properly cast

Properly cast指的是妥投，即包裹已經(jīng)成功簽收。

• Delivered in UPS

如果您的跟蹤信息在UPS官網(wǎng)中顯示為Delivered，代表包裹已經(jīng)送達(dá)目的地。在美國(guó)和加拿大地區(qū)，對(duì)于不需...

• Delivered by Local Post Office

Delivered by Local Post Office 指的是包裹已經(jīng)按照發(fā)件人的要求，由當(dāng)?shù)剜]局完成了最后的派送工作。